2011-10-26

The happy capitalist song

texted & performed by stephan jank. recorded by maria kravanja

.

.

The happy capitalist song

We turn orders into products and we sell commodities
on markets as free as our societies

Free from communists and socialists and all those other gays
cause we're proceeding here in our ways

Our lives are quite boring although we are so free
but we're dedicated foll'wers of democracy

Hey, that's the way we're living and we do it globalized
continuously crusading in the name of Jesus Christ

And so we torture Muslim terrorists in Abu Ghreib, Iraq
while wishing our assets on the stock exchange good luck

It's the early bird we challange cause the worm is hard to catch
and Mister Smith next door is our competitor to match

Win this match and you'll be living but don't loose it my dear friend
cause the latter one this guaranteed to be your end

Übertragung ins Deutsche:

Kapitalistenhymne, in der sich nichts reimt

Wir verwandeln Aufträge in Produkte und verkaufen Waren
auf Märkten, die genauso frei sind wie unsere Gesellschaften.

Frei von Kommunisten, Sozialisten und all den anderen Schwulen.
Denn wir leben hier nach unserer Facon.

Unser Leben ist stinklangweilig, obwohl wir so unendlich frei sind,
aber wir sind nun einmal erklärte Anhänger der Demokratie

Ja, so leben wir! Und wir tun's globalisiert,
ständig auf einem Kreuzzug im Namen Jesu Christi.

Und so foltern wir muslimische Terroristen in Abu Ghreib, Irak,
während wir unseren Aktienportfolios auf den Börsen viel Glück wünschen.

Es ist der frühe Vogel, den wir herausforden, denn der Wurm ist nun einmal schwer zu fangen.
Und Herr Schmidt von nebenan ist dabei unser Gegner.

Gewinn diesen Kampf und du wirst leben. Aber verlier' ihn nicht, mein Freund!
Denn letzteres ist garantiert dein Ende.