Die Arbeit der Bäuerinnen: harmonisch-fröhliche Betätigung in gesunder Natur und im Kreis der Familie oder endloses Rackern und Leiden, den Launen des Wetters und des Hoferben ausgeliefert?

Die Darstellungen der Bäuerinnenarbeit in Werbung und Literatur tendieren meist zu einem dieser beiden extremen Klischees und prägen das gesellschaftliche Bild der Bäuerin. Die Wahrheit treffen beide nicht. Sie machen aus den Bäuerinnen eine Projektionsfläche für das heile Leben oder für Märtyrertum.

Mit der Fotoausstellung „Im Auslauf?" wollen wir Bäuerinnen der ÖBV-Via Campesina Austria unser Realität, unser Leben darstellen, möchten es sichtbar machen. Sichtbare, von allen als solche erkannte Arbeit hat deshalb ebenso ihren Platz in der Ausstellung wie unsichtbare, versteckte und unbedankte Arbeit. Die Ausstellung soll zum Nachdenken einladen.

Wird es uns in 10 Jahren noch so geben? Werden wir Lebensmittel produzieren zum Essen oder zum Verheizen? Wie wird unsere Arbeit aussehen? Was wird die Gesellschaft von uns verlangen?

Die Begegnungs- und Austauschreisen nach Afrika und Lateinamerika (veranstaltet von der ÖBV) haben den Blick auf die eigenen Lebensumstände geschärft. Sie haben die Ähnlichkeiten und die Differenzen im Bäuerinnenalltag in aller Welt klar vor Augen geführt und erhalten ebenfalls Raum in der Ausstellung.

Die Fotoausstellung „Im Auslauf?" hinterfragt Klischees, kratzt am Image, regt zur Diskussion an.

Der Frauenarbeitskreis der ÖBV-Via Campesina Austria

Öffnungszeiten und Bauernmarkt - odpiralni cas in cmecki trg
jeweils:

• Freitag ~ petek: 16:30 – 20:00
• Samstag ~ sobota: 10:00 – 12:00

Gestaltung der Ausstellung: Heidi Ammerer, Waltraud Deubl, Christine Gattringer, Elisabeth Gußner, Franziska Ortner; unter Mithilfe von Andrea Maurer, Andrea Nießner und Karin Okonkwo-Klampfer. Fotos: Heidi Ammerer, Christine Gattringer, Maria Hofstadler, Maria Inreiter, Hermine Krumphuber. Layout: Karin Ehrlinger

Veranstaltungen im Rahmen der Ausstellung

• Di, 2. Dezember 08, 20:00: Heike Schiebeck zeigt Bilder aus Mali ~ slike o Mali
• Mo, 5. Jänner 09, 20:00 Filmabend zum Thema

Eine gemeinsame Reihe von Coppla Kasa, Frauenarbeitskreis der ÖBV - Via Campesina Austria und der Grünen Bäuerinnen und Bauern Kärnten